17 January, 2020 South Australia's other fake news source

South Australian corrects interstate friend on her pronunciation again

TRENT BARTLETT

In what is fast becoming a deal-breaker amongst new Victorian friends and colleagues of South Australian Shelly Fischer, the freshly-migrated Cellar Door Greeter has once again corrected her Victorian counterparts on their pronunciation.

In spite of a lack of any formal tertiary education in English, Fischer usually feels superior to anybody from the eastern states due, largely, to her penchant for a long ‘a’ sound in words such as ‘plant’.

I’m trying to not let it bother me so much, you know, I’m in their state now. Although you’d have to kill me before I say “graff” when I mean “graph”

‘Whenever I travel people always ask me if I’m from England’, says Fischer to her Victorian workmates.

‘I think it must be because we didn’t descend from convicts like you lot’, Shelly continues, ignoring the fact that all of her grandparents were born in Germany and at least one of them had been previously convicted for failing to bow before a Polites sign (a rarely enforced but nonetheless important South Australian law).

‘I’m trying to not let it bother me so much, you know, I’m in their state now. Although you’d have to kill me before I say “graff” when I mean “graph”. I mean, killing me just to pronounce a word differently would be a bit of an extreme measure over something so small, although you’d expect that from these eastern state convicts wouldn’t you?’

in Life, News
Related Posts

REVEALED: Dumpling King not even really royalty

11 November, 2019

11 November, 2019

As part of Adelaide Mail’s “you should know this” investigative journalism article series, where we expose secrets from around South...

SA Masked Singer revealed to be Graham Cornes complaining about AFLW

22 October, 2019

22 October, 2019

A planned South Australian-only version of the hit reality singing competition The Masked Singer has been scrapped after only one...

Despite claims, study finds drinking Red Tins not actually ‘best end of the day’

15 August, 2018

15 August, 2018

Contradicting the old long-standing South Australian state slogan ‘The best end of the day, is the West End of the...

Two die, one completes entire med degree queuing at Pt Elliot bakery

30 April, 2019

30 April, 2019

For the third time in as many years, wait times at a popular bakery in south coast retirement village Port...

Bloke asking ‘Which Freeway do you mean?’ definitely not from here

5 November, 2019

5 November, 2019

A motorist who stopped at a Glen Osmond Road service station for directions to the closest mechanical likeness of a mythical...

Burnside SUV driver will definitely only be five minutes in the loading zone

20 July, 2018

20 July, 2018

Burnside stay-at-home daughter Jacinta Hyacinth was caught short this morning on her usual coffee meet with the girls at trendy...

Burnside girl with SACA membership actually spends 20 minutes watching the cricket

6 December, 2018

6 December, 2018

The Adelaide test match is renowned for its festive atmosphere, beautiful scenery and the heritage ground, but for many the...

Man who suggested synchronising traffic light sequences swiftly fired

30 September, 2019

30 September, 2019

A staff member from South Australia’s Department of Planning, Transport & Infrastructure has been fired from his role as a...

Disgraced Prince Sent on Retreat to Andrews Farm

19 November, 2019

19 November, 2019

In a move as ill-conceived as allowing Prince Andrew to give the BBC an interview about his relationship with disgraced...

State Government to reduce suburban Adelaide to one bus route

20 January, 2019

20 January, 2019

In a bid to increase efficiency across Adelaide’s struggling suburban bus network, the State Government has moved to remove all...

Far-Ken Hall! Adelaide's biggest plumber goes rural

2 October, 2019

2 October, 2019

Adelaide’s biggest plumbing business, Ken Hall Plumbers is expanding its operations across rural South Australia. Marketing manager for Ken Hall...

Christopher Pyne quits politics to spend more time doing what he loves

1 March, 2019

1 March, 2019

In a coup for Adelaide Mail readers, outgoing Federal Defence Minister Christopher Pyne has revealed what his plans are for...

Victor Harbor shops sell out of loaves of bread and sunscreen for some reason

24 November, 2018

24 November, 2018

In a bizarre, localised spike in demand not seen in over eleven months, Victor Harbor shops are quickly selling out...

90% of new Mortal Kombat movie just CCTV footage from Hindley Street

16 May, 2019

16 May, 2019

Adelaide is set to become a key piece of cinematic history, with the long-awaited follow-up to 1995’s Mortal Kombat to...

Valley Butchers unsure why anybody would be offended by new sign

18 September, 2019

18 September, 2019

An Adelaide butcher who was found to have breached advertising standards by displaying a sign that read ‘Non Halal Certified’...

Comments

Leave a Reply

%d bloggers like this: